Wochenendzeitung für Hamburg-Eidelstedt, Stellingen, Schnelsen, Halstenbek und Rellingen - 16.09.2017

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

10 Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Tanz: Café Alberti Schnelsen (pmi). Am 23. September öffnet im Albertinen-Haus, Zentrum für Geriatrie und Gerontologie (Sellhopsweg 18-22) das Café Alberti wieder seine Türen und von 15 bis 17.30 Uhr sind Menschen mit Demenz, Familien und Freunde eingeladen, bei Livemusik sowie Kaffee und Kuchen zu klönen und zu tanzen. Um eine Anmeldung bis zum 21. September wird gebeten unter Telefon 040 / 55 81 - 18 50 oder per Email: doris.reinhard@albertinen.de. Kostenbeteiligung: 7,50 Euro. Ins Rathaus mit der SPD Hamburg (pmi). Zur Bürgerschaftssitzung am Mittwoch, 27. September, besteht die Gelegenheit, die SPD-Abgeordneten Monika Schaal und Marc Schemmel über die Schulter zu blicken: von 11 bis 15 Uhr, inklusive Rathausführung. Anmeldungen unter Telefon 040 / 550 046 40 oder per E-Mail: rathausbesuch@spd.email HSV Hamburg hat neue App Werke von Edvard Grieg in Stellingen Am kommenden Freitag in der Sporthalle gegen TSV Altenholz Alsterdorf (blb). Nach den zwei überaus deutlichen Siegen zum Saisonauftakt bei der HG Hamburg-Barmbek und gegen Handball Hannover-Burgwedel reist die Mannschaft des Handball Sport Verein Hamburg am Sonntag (16 Uhr) zum 1.VfL Potsdam. Die von Torsten Jansen trainierte Truppe geht dabei als großer Favorit an den Start, der Gegner wartet noch immer auf das erste Erfolgserlebnis in dieser Runde. Ich erwarte eine Lukas Ossenkopp trifft aus dem Rückraum. Foto: fishing4 ganz unangenehme Auswärtspartie, sagt Jan- Vorwochen müssen die weiter Fortschritte, doch käsen, der sich mit seinem Hamburger auch wieder oh- me ein Einsatz noch entTeam am Sonntag bereits um ne die beiden Rückraum- schieden zu früh. 10 Uhr auf den Weg gen Süd- spieler Blazenko Lackovic Die Jungs arbeiten hart an osten macht. Man dürfe jetzt und Finn Wullenweber an- ihrem Comeback, allerdings nicht den Fehler machen treten. Zwar machen die Dis- wird es noch einige Zeit dauund von einem Selbstläufer tanzwerfer bei der Rehabili- ern. Und wir wollen nicht ausgehen. Wie schon in den tation ihrer Verletzungen den Fehler machen, dass sie wieder zu früh einsteigen, betont Jansen, der seinem Duo alle Zeit gibt. Einmal mehr wird der Kader durch die Youngsters Dominik Axmann und Leif Tissier komplettiert, so dass der 40-jährige Übungsleiter auch einmal mehr genügend Alternativen zur Verfügung hat. Derweil erweitert der HSV sein digitales Portfolio und bietet seinen Fans ab sofort ganz bequem per WhatsApp sämtliche Neuigkeiten rund um ihr Team an. Und so funktionierts: Einfach +49 1 57 92 35 70 60 unter Handball Sport Verein Hamburg einspeichern, eine Nachricht mit dem Inhalt Start per WhatsApp an den Kontakt senden und umgehend erste Informationen erhalten. Zum nächsten Heimspiel erwartet der HSV am kommenden Freitag, 22. September (20 Uhr), Vorjahresmeister TSV Altenholz in der Sporthalle Hamburg zum Spitzenspiel. Stellingen (pmi). Sonntag, 24. September, findet um 17 Uhr ein Konzert mit Musik von Edvard Grieg (18431907) in der Stellinger Kirche, Molkenbuhrstraße 8, statt. Ayleén Bárbara Gerull (Mezzosopran), Antonina Rubtsova (Klavier) und Iris Zenker (Schauspiel) interpretieren u.a. den Liederzyklus Haugtussa. Die norwegischen Liedtexte werden von der Schauspielerin Iris Zenker in deutsch rezitiert. Antonina Rubtsova (Klavier) und Iris Zenker (Schauspiel) interpretieren den Liederzyklus Haugtussa von Edvard Grieg. Foto: Gauss/Stellinger Kirche Anzeigensonderveröffentlichung Mensch & Tier Etwas Grünes für die Katz Katzengras auf der Fensterbank und Katzenkräuter im Garten Dr. med. vet. Birte Melzer Kieler Straße 594 22525 Hamburg Tel. 040-570 34 26 info@tierarzt-melzer-hamburg.de www.tierarzt-melzer-hamburg.de Veränderte Sprechzeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr und Mo.-Di.-Mi.-Fr. 15-18 Uhr und nach Vereinbarung ANKE BEUCH-AHRENDT ANKE BEUCH-AHREND Ihre mobile Tierärztin in Hamburg seit 1998 Ihre mobile Tier Ich behandele Ihr Tier bei Ihnen zuhause. Beratung Diagnostik Chirurgie Therapie Telefon: 040/5709398 Mobil: 0171/1755990 E-Mail: anke@vet-hh.de Internet: www.vet-hh.de Öffnungszeiten Mo Mi Fr 12.00 20.00 Di Do 08.00 15.00 Sa 09.30 12.00 Termine Hausbesuche Labor Röntgen Ultraschall Chirurgie www.kleintierpraxis-wacker.de (djd). Für ihr Wohlbefinden brauchen Katzen gelegentlich etwas Grünzeug, am besten grasartige Gewächse, um ihren Magen von Zeit zu Zeit von Haarballen zu befreien. Während Freigänger-Katzen draußen eigentlich immer etwas Geeignetes finden, kann es vorkommen, dass Wohnungstiger ersatzweise die Zimmerpflanzen anknabbern. Da viele Topfpflanzen aber giftig für Katzen sein können, sollten ihnen gesunde Alternativen wie Katzengras angeboten werden. Umgangssprachlich werden spezielle Gräser als Katzengras bezeichnet, weil sie wie etwa das Zyperngras für Katzen geeignet und verträglich sind. Katzenpsychologin Bettina von Stockfleth empfiehlt Besitzern von Wohnungskatzen vor allem das Zwerg-Zyperngras: Es ist zarter und hat weniger harte Stängel und Blätter als die größeren Sorten. Damit bietet es unbedenklichen Knabberspaß, besonders für Wohnungskatzen, die gerne mit den fiedrigen Blattschirmen spielen. Noch mehr Grünes können Gartenbesitzer zum Beispiel mit dem Greenpäck Katze aus Rühlemanns Kräuter- und DuftpflanzenGärtnerei ihren schnurrenden Familienmitgliedern anbieten, das neben Katzengras auch Jungpflanzen der Katzenminze, Katzengamander und Baldrian enthält. Katzenminzen sind nicht nur bei Katzen ungemein beliebte Knabberpflanzen, sondern machen sich auch als dekorative Beet- und Begleitpflanzen gut, zum Beispiel bei Rosen, erklärt die Katzenexpertin. Eine direkt ne- Die Katzenminze ist eine bei Katzen ungemein beliebte Knabberpflanze. Foto: djd/Rühlemann's Kräuter und Duftpflanzen Katzen freuen sich über ihren eigenen Kräutergarten. Foto: djd/Rühlemann's Kräuter und Duftpflanzen ben der Minze stehende Rose könne zudem verhindern, dass sich die Katze zu begeistert in der Katzenminze wälzt. Für Miezen, die sonst eher Pflanzenmuffel sind, empfiehlt sie den thymianähnlichen Katzengamander: Wird ihnen der Gaman- der neu vorgestellt, wird er meist intensiv bespielt, weshalb es nicht verkehrt ist, mehrere Exemplare zu erwerben. Haben die Katzen erst begriffen, dass die geliebte Pflanze regelmäßig zur Verfügung stehe, würden die Blättchen, die auch gegen Magenverstimmungen helfen, genüsslich gefressen. Das Greenpäck Katze kann unter www.kraeuter-undduftpflanzen.de bestellt werden. Wenn auch für die meisten Menschen der Geruch der Baldrian-Wurzel eher unangenehm ist, Katzen lieben diesen Duft und sind ganz närrisch danach. Der Baldrian kann bis zu einem Meter hoch werden, blüht sehr hübsch und die oberirdisch wachsenden Pflanzenteile verbreiten diesen typischen Geruch nicht. Die Katzen-Expertin hat einen besonderen Tipp: Die 'Stinkekissen' für Katzen werden mit getrockneten Baldrianwurzeln gefüllt, die für Katzen anregende Alkaloide enthalten und die Spielfreude unterstützen. Wir beraten Sie gern. 37. Woche 43. Jahrgang Sonnabend, 16. September 2017 Stephanie Moldenhauer 040/57 19 72 -5100 37. Woche * 43. Jahrgang * Sonnabend, 16. September 2017 Michael Klopsch 040/57 19 72 -5101 Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 35.000 Auf zum Weltkinde 2 Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 Einladung zum Herbstfest VERANSTALTUNGEN 23.9. bis 24.9.2017 von 11 bis 16 Uhr Wohnwagen, Reisemobile und Kastenwagen Die ersten 2018er-Modelle sind da! Abverkauf der Vermietflotte Großer Abverkauf bis zu 50% auf Deko, Garten, Camping & Vorzelt Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 3 Tag des offenen Denkmals: Spurensuche in der Schnelsener Adventskirche Zeitzeugen erinnern sich an den Kirchbau vier Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg FachanWaltskanzlEi alte Elbgaustraße Ute Walter Spezialgebiete Rechtsanwältin Fachanwältin f 4 Sport Sonnabend, 16. September 2017 Japaridze neuer Trainer bei SV SVE-Teams als Pleitegeier Eidelstedter Kicker mit Tor-Defizit in die nächste Runde Poseidon Hamburg Lemke wechselt von der Trainerbank ins Management Eidelstedt (pmi). WasserballBundesligst SV Poseidon Hamburg hat einen Nach Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 5 Wahlcafé im Stadtteilhaus Gemeinsam am Wahlsonntag Wahlergebnisse diskutieren Lurup (pmi). Erst wählen gehen und dann einen gemütlichen Nachmittag und Abend im Stadtteilhaus verbringen: Dazu lädt das Kultursonntagsteam am 24. September ins Stadtte 6 Sonnabend, 16. September 2017 Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung Ambulante Kranken-, Seniorenund Familienbetreuung Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen PflegeteamService Luerssen GmbH Nach dem Berufsleben aktiv bleiben Sicherheit geht vor, damit Senioren ihr Leben bewuss 7 Sonnabend, 16. September 2017 Seniorenheute Anzeigensonderveröffentlichung Alt und krank gleich pflegebedürftig? Für einen Pflegegrad müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein Berlin (be.p). Annas Großvater ist schon 91 Jahre alt und leidet unter Arthrose. Er hat seit vier Jahren einen 8 Sonnabend, 16. September 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Gesundheit Gesundheit Tanztreff des SVE Abwehrstark durch Herbst und Winter Geselliger Abend am 23. September Wie man das Immunsystem fit machen kann Eidelstedt (pmi). Am Sonnabend, 23. September, beginnt um 20 Uhr wieder der be 9 Sonnabend, 16. September 2017 -Anzeigensonderveröffentlichung Gesundheit Gesundheit SVE Hamburg: Erfolgreich abnehmen Stoffwechsel aktivieren! Kostenfreier Vortrag am Donnerstag, 21. September, im GesundAktiv-Zentrum des SVE Eidelstedt (pmi). Viele nehmen sich immer wieder vor, wieder etwas f 10 Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 Tanz: Café Alberti Schnelsen (pmi). Am 23. September öffnet im Albertinen-Haus, Zentrum für Geriatrie und Gerontologie (Sellhopsweg 18-22) das Café Alberti wieder seine Türen und von 15 bis 17.30 Uhr sind Menschen mit Demenz, Familien und Freunde Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 11 Staatsministerin Aydan Özogus zu Gast beim Sommerfest des ASB Migrationsbeauftragte lobte Engagement der freiwilligen Helfer Staatsministerin und Migrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özogus (links), war zu Gast beim Arbeiter-Samarite IHRE AUSZEIT Eigenanreisen Hotelgutscheine HERINGSDORF ab AUF USEDOM p. P. im DZ Diverse Termine vom 03.10.17 24.04.18 Ihre Inklusivleistungen 2 oder 5 Übernachtungen im Zimmer der Comfort Kategorie zur Seeseite Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt Eine Flasche Mineralwasser be Immobilienmarkt/Stellenmarkt 13 Sonnabend, 16. September 2017 Exkl. 3-Zi.-Giebel-Eigentumswhg. ü. 2 Ebenen in Ulzb.-Süd von priv. zu verk., Bj '95, ca. 87 m2, mod. weiße Hochgl.-EBK, VB m. Dusche, weiß m. FB-Hzg. u. Fenster, S/W-Blk., TG-Stellplatz, Wäsche- u. Fahrradkeller, € 229 Tsd., VB, Tel.: 14 Kleinanzeigen VERKAUF DIVERSE MOZART-Konzerte-Abo (6) 2017/18, Nikolaikirche Kiel, f. 2 Pers., gute Plätze, 190€, T. 0179/7313465 ANKAUF DIVERSE Kaufe zu Top-Preisen versilbertes und Silbersbesteck, Tafelsilber, Silber- und Goldmünzen, Brilliantschmuck und Modeschmuck, Taschenuhren, Schiffschron Aus der Region / Familienanzeigen Sonnabend, 16. September 2017 15 -Jede Stimme zählt bei der Bundestagswahl... Wort zur Woche ....deshalb gehe ich am 24.09.2017 zur Wahl, um meinem Kanzlerkandidaten und meinem derzeitig noch amtierenden Bundestagsabgeordneten, Niels Annen von der SPD, anteil 16 Aus der Region Sonnabend, 16. September 2017 Räumung: Brandschutzübung im Stadtzentrum Schenefeld Feuerwehr, Haustechnik und Behörden wirkten erfolgreich zusammen Schenefeld (pmi). Erstmals wurde im Stadtzentrum Schenefeld der Ernstfall simuliert unter Teilnahme von zahlreichen Mitwirkende