Wochenzeitung für Glinde, Reinbek, Wentorf, Oststeinbek, Barsbüttel und Umgebung - 16.11.2019

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

R TRAINIERE FÜ Alle unsere 0€ MTL. * MARKT-Ausgaben finden Sie auch Inkl. modernste Fitnessgeräte und Kurse Inkl. Getränke online unter Inkl. PowerPlate www.lokale-wochenzeitungen.de Inkl. Functional-Fitness u.v.m. bei Studiowechsel bis zu 12 Monate gratis trainieren!* 46. Woche * 51. Jahrgang * Sonnabend, 16. November 2019 Sports Club Bergedorf www.sports-club.de 040 - 72 00 68 85 Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300 St. Adolf-Stift erhält begehrte Auszeichnung * bei Abschluß einer 24-Monats-Mitgliedschaft Bis Ende des Jahres beitragsfrei trainieren! errassendächer Rabatt sichern!! Krankenhaus Reinbek ist Chirurgie-Kompetenzzentrum Als eines von sieben Krankenhäusern deutschlandweit, darunter drei in Norddeutschland, wurde das Reinbeker Krankenhaus St. Adolf-Stift mit seinem Departmentleiter Human Honarpisheh jetzt als zertifiziertes Kompetenzzentrum Oberer Gastrointestinaltrakt, also für die Chirurgie des Magens und der Speiseröhre, aufgenommen. Reinbek (mapa). Dieses Zertifikat wurde dem Krankenhaus von Dr. Kerstin Hoeft (Geschäftsführerin der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie DGAV) überreicht. Sie erklärte die hohen Anforderungen für die Vergabe dieses für zunächst drei Jahre ausgestellten Zertifikats: von der modernen Ausstattung, den leitliniengerechten und qualitätsorientierten Eingriffen mit der fachlichen Expertise bis hin zu den geprüften Strukturen und Prozessabläufen, dazu die bestmögliche Behandlung und Lebensqualität. An dem Zertifikat können die Patienten erkennen, dass in der Zertifizierten Einrichtung Operationen am oberen Gastrointestinaltrakt auf höchstem fachlichem Niveau und unter Einhaltung höchster Qualitätsanforderungen durchgeführt werden, betonte sie. Dr. Honarpisheh dankte seinem Team, das daran mitgewirkt habe, und nannte das Zertifikat, auf das er mehr als ein Jahr hingearbeitet habe, einen Spiegel von harter Arbeit. Sein nächstes Ziel sei neben dem Erhalt des Zertifikats die Ausweisung als Referenzzentrum. Der 50-jährige gebürtige Iraner, und seit 1984 in Deutschland, ist ein Experte für den oberen Verdauungstrakt. Er blickt auf eine 20-jährige Erfahrung davon 13 Jahre als verantwortlicher Operateur zurück und hat mehr als 2.000 Eingriffe, davon 400 allein an der Speiseröhre, vorgenommen. 2014 überzeugte ihn der Chefarzt Prof. Dr. Tim Strate, um von der Asklepios Klinik Barmbek (auch dort erhielt er das Zertifikat) nach Reinbek zu wechseln. Die Reinbek Neuschönningstedt-Reinbek Das kleine Florida feiert 40. Geburtstag Siedlergemeinschaft spendete für Kita Das Freizeitbad Reinbek wird am 24. November 40 Jahre. Den Geburtstag feiert die Schwimmhalle mit Aktionen und Angeboten. >>>Seite 5 Die ev. Kita Neuschönningstedt-Reinbek wird zur Zeit renoviert. Eine Siedlergemeinschaft half der Einrichtung mit einer Spende. >>>Seite 14 Sanierung im Weidenweg Stadt rechnet mit Verkehrsbehinderungen Der Departmentleiter vom Krankenhaus Reinbek Human Honarpisheh (Mitte) mit seinem Team. Foto: M. Pantelmann Speiseröhren-OP mit anatomisch komplizierter Lage bedarf einer hohen Aufmerksamkeit, ist mental sehr anspruchsvoll, und kann daher nur ein bis zweimal in der Woche vorgenommen werden, erwähnte Dr. Honarpisheh und erklärte seine Vorgehensweise bei der OP im Brust- und Bauchraum an einem Torso. Die Speiseröhre befindet sich in der Nähe der Aorta und der Luftröhre, die mit ihrer pergamentdünnen Haut sehr empfindlich ist. Mit spezieller Technik und Präzision beim Lymphgewebe kommt er in der Regel ohne Blutkonserven aus. Sogar beim Entfernen einer Bauchspeicheldrüse, wie er sagte. Dabei sei ein großer Erfahrungsschatz beim Operateur und dem Team wichtig, ebenso die Vor- und Nachbehandlung. Auch die Rate an vollständigen Tumorentfernungen liegt in unserer Klinik über dem internationalen Durchschnitt, hob der Chefarzt Prof. Dr. Tim Strate hervor. Der Ärztliche Direktor Prof. Dr. Stefan Jäckle, der bei jeder OP dazugeholt wird, so Dr. Honarpisheh, ergänzte: Auch Bereiche der Pankreasund Darmchirurgie können seit Jahren auf sehr gute Behandlungsergebnisse auch im internationalen Vergleich verweisen. Hier stehen die nächsten Zertifizierungen mit äußerster Vorsicht die Baustelle zu befahren. Auch kann es teilweise zu Wartezeiten beim Ein und Ausfahren in die Straße kommen. Alle Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge nicht auf der Fahrbahn oder am Fahrbahnrand zu parken. TSV benötigt Unterstützung Turnabteilung sucht Helferinnen und Helfer Hier erklärt Dr. Human Honarpisheh den Bauchraum. Neben ihm Prof. Dr. Stefan Jäckle und der Geschäftsführer der Klinik Björn Pestinger (rechts). Foto: M. Pantelmann an. Der Geschäftsführer der Klinik Björn Pestinger sagte bei der Zertifikatsübergabe: In einer Zeit, in der laut über die Schließung einer Großzahl von Krankenhäusern nachgedacht wird, um die Qualität zu verbessern, hat Öffnungszeiten: das Krankenhaus Reinbek seine Hausaufgaben gemacht. Wir konzentrieren uns auf wenige Dinge und das, was wichtig ist. So seien die guten Ergebnisse in der Behandlung im Adolf-Stift zu erklären. Mo - Sa 7:00 21:00 Uhr Kröger s hausgemachte Kröger s hausgemachter mit Orange und Ingwer 60% F.i.Tr. 100 g 100 g Frischkäsespezialität Barbarie Entenbrustfilet vom Jungbullen a. d. Keule geschnitten 1 kg 1.99 1 kg 9.80 a. d. Jungbullenkeule 1 kg 1.99 Feinster Serrano-Schinken versch. Sorten 12 x 1,0 l Fl. zzgl. 3,30 € Pfand 8. 99 20 x 0,33 l Fl. zzgl. 4,50 € Pfand 10.99 100 g 9. 1. 99 Kröger s ofenfrisches Roastbeef zart rosa, frisch im Aufschnitt 100 g Nordsee Krabbensalat 1.69 KW 47/2019 Gültig vom 18.11. 23.11.2019 Bratengulasch Jahren, sondern ebenso ausgebildete Lizenztrainer, die eine neue Herausforderung suchen und das Training in der Turnabteilung bereichern möchten. Das Spektrum der Angebote reicht von allgemeinen Kinderturngruppen bis hin zu Geräteturngruppen für Mädchen. Informationen gibt es per E-Mail an turnen@tsv-reinbek.de. Reinbek (gm/chs). Die Turnabteilung des TSV Reinbek benötigt Unterstützung für die Kinder- Turngruppe fünf bis sieben Jährigen. Die Gruppe findet dienstags in der Klosterbergenhalle, Theodor-Storm-Straße 22 von 17 bis 18 Uhr statt. Angesprochen fühlen sollten sich nicht nur ehemalige Turnerinnen und Turner ab 13 Am Ladenzentrum 1 (Täby-Platz) 21465 Reinbek Tel. 040 / 722 36 56 Tafelspitz Dr. Human Honarpisheh ist Departmentleiter Chirurgie des oberen Verdauungstraktes und Facharzt für Chirurgie und Viszeralchirurgie mit dem Schwerpunkt Speiseröhre, Magen und Bauchspeicherdrüse. Foto: M. Pantelmann Glinde (gm/chs). In der Zeit vom 20. bis zum 22. November wird die Fahrbahndecke in der Straße Weidenweg saniert. Die Stadt rechnet daher mit erheblichen Verkehrsbehinderungen. Die jeweiligen Zufahrten zu den Grundstücken können weiterhin genutzt werden, jedoch ist 2.79 89 Riches Monts La Raclette bot! e g n A Im cke Laugene genbrot og 100 % R frz. halbf. Schnittkäse 48% F.i.Tr. 100 g Abbildungen ähnlich, ohne Deko! -.79 Abgabe nur in haushaltsüblichen Menge. S t üc k 1.000 g 0,99 € 2,99 € Gültig vom 18.11. - 01.12.2019 in unserer Filiale im Edeka Kröger in Reinbek! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. R TRAINIERE FÜ Alle unsere 0€ MTL. * MARKT-Ausgaben finden Sie auch Inkl. modernste Fitnessgeräte und Kurse Inkl. Getränke online unter Inkl. PowerPlate www.lokale-wochenzeitungen.de Inkl. Functional-Fitness u.v.m. bei Studiowechsel bis zu 12 Monate gratis trainieren!* 46. Woche * 51. Jahr 2 Aus der Region Sonnabend, 16. November 2019 -APotheKen notdienSt Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 13. november Sonnabend, 16. november Apotheke Aumühle hofriedeallee 22, 21521 Aumühle .......................................... Aus der Region Sonnabend, 16. November 2019 3 Schnittstelle für das Ehrenamt Freiwilligenbüro verbindet Suchende und Anbieter Veranstaltung am 22. November Glinde (chs). Nach Jahrzehnten der Arbeit haben viele NeuRentner genaue Pläne, wie sie ihre neu gewonnene Freizeit gestalten wollen. Viele 4 Aus der Region Sonnabend, 16. November 2019 Besuch in das Kürbis-Paradies vom Hof Adolf in Braak Anzeige Bewohnerinnen und Bewohner vom Kursana Domizil Oststeinbek begeistert Oststeinbek (gm/chs). Bei einer Fahrt über die Dörfer machten die Bewohner aus dem Kursana Domizil Oststeinbek auf 5 Sonnabend, 16. November 2019 Reinbek aktuell Reinbek Anzeigensonderveröffentlichung Das kleine Florida wird 40 Geburtstag des Freizeitbades Reinbek viele Besonderheiten am 24. November Das Freizeitbad Reinbek wird am 24. November auf den Tag genau 40 Jahre alt. Den runden Geburtstag feier 6 Veranstaltungen Sonnabend, 16. November 2019 Nachbarstreit in Oststeinbek auf der Bühne Superfest der Jazzmusik und Oh Happy Day Komödie in drei Akten von Hans Scheibner Jetzt Karten bestellen und Frühbucherrabatt sichern Horst Winter (von links), Joachim Elvers, Michael Hartmann, Uschi Aus der Region Sonnabend, 16. November 2019 7 Die Feuerwehr Barsbüttel hat gewählt Thomas Künzel bleibt Wehrführer auch Kassenwart weiter im Amt Barsbüttel (gm/chs). Thomas Künzel bleibt Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Barsbüttel. Die Mitglieder wählten Künzel mit deutlicher Mehrheit f 8 Sonnabend, 16. November 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Wichtiger Winter-Check für Immobilien Vom grünen Stern nach Reinbek Verschönerte Verteilerkästen in Reinbek Reinbek (gm/chs). Als Ellis Kaut im September 2015 verstarb, verlor Deutschland eine der wohl bekannteste CONTUR WOHNEN UND KÜCHE Wenn es mehr als gut sein soll... VIELFALT IN MATERIAL, FORM UND FUNKTION IN FEINSTEM DESIGN Contur Einrichten: Möbel mit Einmaligkeit und Charakter, die jedem Zuhause einen Stempel aufdrücken und aus jedem Raum etwas Besonderes machen... Edelste Materialien, stimmiges D 10 Stellenmarkt Sonnabend, 16. November 2019 STELLENANGEBOTE Wir suchen zum 1.1.2020 für den ambulanten Pflegedienst in Bad Oldesloe eine Servicekraft (im Haushalt) in Teilzeit (15-20 Std/Woche) CWS-boco HealthCare GmbH & Co. KG ist der kompetente Partner für textile Serviceleistungen und spez Stellenmarkt 11 Sonnabend, 16. November 2019 STELLENANGEBOTE Nebentätigkeit für Rentner Mitarbeiter/in Das Amt Itzstedt / GEMEINDE TANGSTEDT / Kreis Stormarn in der Metropolregion Hamburg sucht schnellstmöglich für die Kindertagesstätte Kunterbunt im OT Wilstedt für Kasse/Verkauf für Bistro i 12 Stellenmarkt/Kleinanzeigen Sonnabend, 16. November 2019 STELLENANGEBOTE Für unsere moderne Star-Tankstelle suchen wir eine/n Mitarbeiter/in Der Schulverband Lütjensee sucht ab sofort für die Schulkindbetreuung in Lütjensee auf Vollzeit oder Teilzeit-Basis. eine/n staatlich anerkannte/n Erz Kleinanzeigen/Immobilienmarkt 13 Sonnabend, 16. November 2019 SAMMLEROBJEKTE Haben Sie Probleme mit Ihren ererbten Sachen??? Ich kann Ihnen die Werte einschätzen!! Tel. 0160-91820045 VERSCHIEDENES ** Gartenarbeiten aller Art ** schnell - peiswert - zuverlässig 0170-3601325 + 04152-9085494 2 Ski 14 Aus der Region Sonnabend, 16. November 2019 Ein kleiner Schritt, weitere müssen folgen Siedlergemeinschaft spendet für den Umbau der evangelischen Kindertagesstätte Die evangelische Kindertagesstätte Neuschönningstedt-Reinbek wird zur Zeit renoviert. Da die Finanzierung der Umbauarbeiten we