Alle unsere
MARKT-Ausgaben
NEUERÖFFNU
finden Sie auch
online unter
All-In-
www.lokale-wochenzeitungen.de
Mitgliedschaft
29,90
zu
Bei Studiowechsel bis
12 MONATE GRATIS
trainieren!
30. Woche * 51. Jahrgang * Sonnabend, 27. Juli 2019
€
statt 49,90 €/mtl.
Sports Club Bergedorf
Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 39.300
Marktkauf Center Alte Holstenstraße
040 - 72 00 68 85 www.sports-club.de
Das Tor in andere Welten
2%
Jetzt
a.
Zinsen p.
sichern!*
Greenscreen-Aktion der Stadtbücherei Glinde eröffnet fantasievolle Möglichkeiten
Wer schon mal mit Neil
Armstrong zusammen auf
dem Mond herumhüpfen,
auf Walen reiten oder ganz
hoch auf das Empire State
Building klettern wollte, der
hat jetzt die Gelegenheit
dazu und zwar ohne sich in
Gefahr zu begeben oder gar
Glinde verlassen zu müssen.
Die Greenscreen-Sommerferienaktion der Stadtbücherei Glinde bietet Fotospaß
für Jung und Alt an.
Glinde (oja). Dass eine Bibliothek mehr sein kann als
nur eine staubige Bücherhalle, stellt das Team der Stadtbücherei Glinde immer wieder unter Beweis. Die Digitalisierung durchzieht unser
Leben, sagt Anja Kairies,
Leiterin der Stadtbücherei.
Deshalb nutzen wir digitale
Medien immer mehr, um
unser Angebot zu erweitern
und bieten viele Aktionen
an, die auch junge Menschen
zum Büchereibesuch bewegen sollen.
So hat die Stadtbücherei in
diesem Jahr die Ecke links
vom Eingang in einen
Aktionsbereich verwandelt.
Besucher
konnten
dort
bereits Puzzle lösen, Osternester suchen oder mit
BeeBots kleine programmierbare
Roboter,
die
bestimmte Wege abfahren
(MARKT vom 16. März
2019) nach Lust und Laune
herumspielen.
Nun hat Rika Tietjen, als
Mitarbeiterin der Bücherei
die Hauptverantwortliche
für die Aktionsecke, etwas
Neues ins Leben gerufen: Die
Greenscreen-Aktion. Hierfür
wurde eine grüne Fotowand
aufgebaut, vor der die Büchereibesucher posieren können. Mit Hilfe der App
Green Screen by Do Ink,
die in App-Stores für 5 Euro
erhältlich ist, nehmen die
Büchereimitarbeiterinnen
per Tablet-PC ein Foto auf
und fügen die abgebildeten
Personen in verschiedene
Motive ein seien es Landschaftsaufnahmen, ActionBilder oder Fantasiewelten.
Sehr beliebt ist es, sich auf
einem Pferd reitend darstellen zu lassen, erzählt Rika
Tietjen. Ein Mann wollte
auch schon auf den Mond,
eine Frau mal auf einer großen Welle surfen.
Bei der Auswahl der Hintergründe gibt es nur wenige
NG
N
JETZT STARTE
Großer Jubel.
Attraktive 2 % Zinsen.
Schnell zugreifen.
Nichts liegt näher
als die Haspa.
Mit Haspa RenditePlus können auch Sie
das Comeback der Zinsen feiern! Freuen Sie
sich auf 2 % Zinsen* p. a. und zusätzliche
Renditechancen. Vereinbaren Sie am besten
gleich einen Termin!
Auch in Ihrer Nähe:
Ihre Haspa Filialen in
Reinbek, Glinde und Barsbüttel
Als Meerjungfrau mit den Schildkröten schwimmen? Für die kleine Emily, 5, aus Glinde geht der Traum
dank Greenscreen in Erfüllung.
Foto: R. Tietjen/Stadtbücherei Glinde
Dafür macht Büchereimitarbeiterin Rika Tietjen einfach ein Foto
von Emily vor einer grünen Fotowand und bearbeitet es anschließend mit einer speziellen App.
Foto: O. Jahr
Beschränkungen. Auf dem
Tablet der Stadtbücherei findet sich eine große Foto-Auswahl, die aus einer kostenlosen Bilddatenbank stammt
und von jedermann verwendet werden darf. Allerdings
ist es für Besucher auch möglich,
nach
vorheriger
Absprache eigene Fotos einzureichen, auf denen man
dann eingefügt wird sei es
mit dem Lieblings-Popstar,
der Lieblings-Schauspielerin oder im Set einer bekannten Fernsehserie. Wegen
der Urheberrechte dürfen
diese Fotos natürlich nicht
hochgeladen werden, etwa
bei Facebook, sagt Tietjen.
Für den privaten Gebrauch
können wir das aber
machen.
Die Bilder stehen hinterher digital zur Verfügung
und werden den Besuchern
per E-Mail zugesandt. Ein
Ausdruck in der Bücherei ist
nicht möglich. Kinder und
Jugendliche benötigen die
Einverständniserklärung
ihrer Erziehungsberechtigten, bevor sie fotografiert
werden dürfen. Ein entsprechendes Formular gibt es vor
Ort in der Stadtbücherei oder
auf
der
Internetseite
www.stadtbuechereiglinde.de.
Die Aktion läuft noch bis
in die erste Woche nach den
Sommerferien hinein. Jeder
kann bis dahin während
unserer Öffnungszeiten vorÖffnungszeiten:
beikommen und ein Foto
machen lassen, lädt Anja
Kairies ein. Die Menschen
sollen sich bei uns wohlfühlen und etwas besonderes
erleben.
Darüber hinaus bietet die
Stadtbücherei viele weitere
Möglichkeiten für Kinder,
um spielerisch zu lernen.
Sehr beliebt sind derzeit zum
Beispiel die Tonieboxen, die
sich mit Hilfe einer kleinen
magnetischen
Spielfigur
(Tonie) aktivieren lassen
und daraufhin ein Hörbuch
abspielen. Als Tonies gibt es
zum Beispiel den Kater Findus oder die Hexe Bibi
Blocksberg.
Erkunden lässt sich das
Medienangebot für Kinder
bei den Spielstunden, die
jeden zweiten Freitag im
Monat von 15.30 bis etwa
16.30 Uhr in der Stadtbücherei stattfinden. Der nächste
Termin ist am 9. August.
Die Stadtbücherei findet
sich direkt am Marktplatz im
Erdgeschoss des Glinder
Bürgerhauses.
Mo - Sa
*Anlagezeitraum von einem
Jahr. Mindestanlage 3.000 €
in die Haspa Inhaberschuldverschreibung (festverzinsliches Wertpapier der Haspa)
bei gleichzeitiger Anlage
von mindestens 3.000 € in
ausgewählte Fonds.
Mit einer kleinen Anzeige
Großes erreichen!
Wie geht das - einfach ausprobieren.
Ihre
Sozialstation
in Reinbek
Schön, dass
jemand da ist
Tagespflege
Ihr Menüdienst vor Ort.
Bequem und kostengünstig.
Jeden Tag.
Tel.
Email:
Tel.
Email:
040 / 72 73 84 -10
tap@svs-stormarn.de
Ambulante Pflege
Familien- und Haushaltsservice
Tel.
Email:
Tel.
Email:
Der ambulante Pflegedienst in
Ihrer Nachbarschaft.
Kursangebot für Frauen
Bauarbeiten in Glinde
Neuseeland
Das Fahrrad bedeutet
Unabhängigkeit
Vollsperrung auf der
Möllner Landstraße
natur oder gewürzt
100 g
Die Fähigkeit, Fahrrad fahren zu können, gibt den Menschen ähnliche Freiheiten
wie ein Führerschein nämlich die Freiheit der Mobilität. Gemeinsam hat ein Glinder Bündnis aus Volkshochschule, Flüchtlingshilfeverein, der AWO und dem TSV
deshalb in der letzten Woche
einen besonderen Fahrradkurs für Mädchen und Frauen angeboten.
>>>Seite 9
Ab Montag beginnt der
nächste Bauabschnitt bei der
Sanierung der Möllner Landstraße. Der wichtige Verbindungsweg von Glinde nach
Oststeinbek und weiter Richtung Hamburg wird dann
zwischen der Kreuzung
MöLa/Oher Weg bis zur
Kreuzung Papendieker Redder in beiden Richtungen
gesperrt Umleitungen sind
eingerichtet.
>>>Seite 19
8.88
Wiener
Würstchen
99
orig. spanischer
100 g
versch. Größen
100 g
2.
Serrano Schinken
100 g
1.99
040 / 72 73 84 -30
fhs@svs-stormarn.de
Südstormarner Vereinigung für Sozialarbeit e.V.
Sozialstation Reinbek, Völckers Park 8, 21465 Reinbek
Tel.
040 / 72 73 84 -0
Fax: 040 / 72 73 84 -39
Email: svs@svs-stormarn.de
www.svs-stormarn.de
vom Jungbullen
a.d. Keule geschnitten
1 kg
Lammlachse
Haushaltshilfe, Einkäufe,
Betreuungsleistungen und vieles mehr.
040 / 72 73 84 -30
pd@svs-stormarn.de
Hirtensalat
Bratengulasch
4.44
040 / 72 73 84 -20
ear@svs-stormarn.de
7:00 21:00 Uhr
KW 31/2019 Gültig vom 29.07. 03.08.2019
im Stück
1 kg
Essen auf Rädern
Der Seniorentagestreff in Reinbek.
Kreativ, mobil und mit viel Lachen
durch den Tag.
Am Ladenzentrum 1 (Täby-Platz) 21465 Reinbek Tel. 040 / 722 36 56
frischer
Schweinenacken
Ideen
Stilfser
-.89
ital. Schnittkäse
kräftig würzig
im Geschmack
50% F.i.Tr.
100 g i. Stk.
Abbildungen ähnlich, ohne Deko!
Pilsener
27 x 0,33 l Fl.
zzgl. 3,66 € Pfand
-.89
8.
99
Almighurt
versch. Sorten
z.B. Erdbeer
150 g Becher
versch. Sorten
12 x 1 l Fl.
zzgl. 3,30 € Pfand
bot!
e
g
n
A
Im
r
beertale brot
is
n
n
a
h
o
J
nd
einer La
t
ls
o
-H
Bio
S t üc k
750 g
-.33
8.99
1,79 €
3,29 €
Gültig vom 29.07. - 11.08.2019 in unserer
Filiale im Edeka Kröger in Reinbek!
1.49
Abgabe nur in haushaltsüblichen Menge.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Alle unsere MARKT-Ausgaben NEUERÖFFNU finden Sie auch online unter All-In- www.lokale-wochenzeitungen.de Mitgliedschaft 29,90 zu Bei Studiowechsel bis 12 MONATE GRATIS trainieren! 30. Woche * 51. Jahrgang * Sonnabend, 27. Juli 2019 € statt 49,90 €/mtl. Sports Club Bergedorf Kostenlose I
2 Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 -APotheKen notdienSt Trauer um Fürsten Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Ferdinand von Bismarck ist verstorben Stand: 24. Juli 2019 Sonnabend, 27. Juli mühlen Apotheke möllner Landstr. 28, 2
Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 3 Jetzt kommen die Mücken Die Plagegeister lauern überall im Kreis Stormarn Mücken lauern jetzt überall im Kreis Stormarn. Hauen und Stechen aller-orten ist derzeit angesagt. Denn die Wetterlage ist seit Wochen ideal für die Plagegeister, um sich rasch z
4 Veranstaltungen Sonnabend, 27. Juli 2019 Von Gregorianik bis Kreativer Ausdruck im Quartett zu den Wise Guys Kunst im Gutshaus: Neue Ausstellung mit der Künstlerinnengruppe zuVIERT Konzert des Ensembles Millennium Das Ensemble Millennium. Foto: Ensemble Millennium Dresden Reinbek (gm/oja)
5 Sonnabend, 27. Juli 2019 Reinbek aktuell Reinbek Auto rast gegen Baum beide kaputt Ihre Mediaberaterin vor Ort Fahrer konnte sein Fahrzeug eigenständig verlassen, Schulstraße für eine Stunde gesperrt Reinbek (ffr-pr). Am Abend des 20. Juli ereignete sich ein Verkehrsunfall in der Reinbeke
6 Sport Sonnabend, 27. Juli 2019 TSV Reinbek spielt Wentorfer Reiter auf der Überholspur gegen das Rathaus Doppelter Gold-Erfolg bei den Landesmeisterschaften im Voltigieren Einweihung des Kunstrasenplatzes Reinbek (gm/oja). Am Samstag, 17. August, wird auf dem Gelände des Sportzentrums Reinb
Raus auf die Terrasse Anzeigensonderveröffentlichung R E S TAU R A N T P I Z Z E R IA Original Italienische Küche Bahnhofstraße 2 21521 Aumühle HARLEKIN Zur Telefon 04104 / 69 54 79 www.harlekin-aumühle.de RestauRant Mühle Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag, Betriebsfeier, Live Musik und viele
8 Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 Feste Ansprechpartner für die Kunden Anzeige Mae Schul ist neue Mitarbeiterin bei Schmelzer Hörsysteme in Barsbüttel Mit 1794 positiven Bewertungen (Stand 15. Juli 2019) zählt Schmelzer Hörsysteme schon jetzt zu den ausgezeichneten Top-Dienstleister
Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 9 Das Fahrrad bedeutet Unabhängigkeit Kurs für Frauen Mädchen erfolgreich abgeschlossen Die Fähigkeit, Fahrrad fahren zu können, gibt den Menschen ähnliche Freiheiten wie ein Führerschein nämlich die Freiheit der Mobilität. Gemeinsam hat ein Glinder Bünd
Jahresgewinnspiel 2019 Anzeigensonderveröffentlichung MARKT Gewinnen Sie Ihre Traumreise im Wert von € Der Einsendeschluss für diese Gewinnspielausgabe ist der 10.08.2019. Schneiden Sie den ausgefüllten Coupon aus, kleben Sie ihn auf eine Postkarte und senden diese an: MARKT Bad Oldesloe Mühle
11 Sonnabend, 27. Juli 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung Energie sparen Walter Wilder GmbH Neuer Ausweis für das Haus? Der Energieverbrauch ist ein Qualitätsmerkmal Eine Solaranlage kann den Energieverbrauch im Haus senken. Berlin (be.p). Steht der Kauf eines Autos an, ist der Spritverbrau
FA M IL REU IENF NDL ICH E IEE NERG FFIZ IENT 16. SCHAUFENSTER GEESTHACHT VERBRAUCHERMESSE FÜR JUNG & ALT Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg ALFREd-NOBEL-SCHULE NEUER KRUG 37-39 Anzeigensonderveröffentlichung 3. + 4. AUGUST 2019 SAMSTAG 10 17 h SONNTAG 10 16 h Nachhaltigkeit und Fa
FA M IL REU IENF NDL ICH E IEE NERG FFIZ IENT 16. SCHAUFENSTER GEESTHACHT VERBRAUCHERMESSE FÜR JUNG & ALT Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg ALFREd-NOBEL-SCHULE NEUER KRUG 37-39 Anzeigensonderveröffentlichung Raumausstattung Schöning wieder bei der Messe mit dabei Gabriele Schütze-B
FA M IL REU IENF NDL ICH E IEE NERG FFIZ IENT 16. SCHAUFENSTER GEESTHACHT VERBRAUCHERMESSE FÜR JUNG & ALT Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg ALFREd-NOBEL-SCHULE NEUER KRUG 37-39 Anzeigensonderveröffentlichung Buhck-Gruppe bei der Messe Der Traum vom Eigenheim startet oft mit dem Kauf
FA M IL REU IENF NDL ICH E IEE NERG FFIZ IENT 16. SCHAUFENSTER GEESTHACHT 3. + 4. AUGUST 2019 SAMSTAG 10 17 h SONNTAG 10 16 h VERBRAUCHERMESSE FÜR JUNG & ALT Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg ALFREd-NOBEL-SCHULE NEUER KRUG 37-39 Anzeigensonderveröffentlichung Malwettbewerb für die
16 Kleinanzeigen HÄUSER Verkauf Immobilie verkaufen oder mit Leibrente wohnen bleiben? Kostenl. Info durch Mermann Immobilien 040 28949379 Bergstedt, sonniges 5-ZimmerEFH, 110 m2, Wohnfl., EBK, Kamin, 2 Bäder, Sauna, Photovoltaikanlage, Balkon, Vollkeller, Carport, Bj: 1985, V: 65,75 kWh/m2 p.a., Kl
17 Sonnabend, 27. Juli 2019 -Anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Kraterbeet trotzt Klimawandel Durch geschickte Planung hält der Garten Wetterextreme besser aus Wässern, wässern, wässern das kann doch nicht so weitergehen! So mancher Gärtner wird auch diesen Sommer mit der extremen
18 Stellenmarkt Sonnabend, 27. Juli 2019 FrüH AUFSTEHEN LoHNT SicH! STELLENANGEBOTE Der Schulverband Trittau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Schulkindbetreuung in Trittau eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in (m/w/d) Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit 30 Woch
Stellenmarkt / Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 19 Ihr Dachdecker seit 1986 - hat noch Termine frei. Große und kleine Aufträge! Tel. 015223208155 Vollsperrung auf der Möllner Landstraße Nächster Bauabschnitt beginnt am Montag: Umleitung über K80 und Papendieker Redder Ihr Dachdecker
20 Aus der Region Sonnabend, 27. Juli 2019 Jeder soll hier mitbestimmen dürfen Demokratiespiel Die Siedler in der Spinosa war eine lehrreiche Sache In der Glinder Spinosa fand am vorvergangenen Wochenende der Endspurt des Demokratiespiels Die Siedler in ihrer Kinderstadt Uschidorf statt. Glind