4 Veranstaltungen Sonnabend, 15. September 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Woodstock Feeling Märchenhafte Musik auf dem Saxofon Das Leipziger Saxophon Quartett kommt zum Konzert nach Oststeinbek Live in Börnsen Der Geist der 60er Jahre mit Angela Klee Börnsen (gm/oja). Der Kulturkreis Börnsen lädt am Samstag, 22. September ein in die Waldschule, Hamfelderedder 13 in Börnsen zu dem Konzert WoodstockFeeling Live mit der Sängerin Angela Klee und ihrer Band. Woodstock im August 1969 ein Festival, ein Lebensgefühl, Musik, die wohl ewig leben wird. Angela Klee und Band präsentieren ein Konzert mit Folk-Klassikern, Blues und Balladen sowie Welthits dieser 60er FlowerPower-Ära und interpretieren diese auf ihre eigene unverwechselbare Art. Unvergessene Songs von Joan Baez, Melanie Safka, Janis Joplin, Crosby, Stills, Nash and Young und vielen anderen: die großen Hymnen Woodstocks wie I Shall Be Released, We Shall Overcome oder Helpless und viele andere Hits werden erklingen. Das Ganze wird umrahmt von Geschichten und Anekdoten um und über das Festival. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind im Rathaus Börnsen sowie bei Reifen Ferrer erhältlich. Außerdem können telefonische Vorbestellungen unter Telefon 040/ 720 84 51 oder 0151/ 26 88 47 69, per E-Mail an: kulturkreis@boernsen.de oder auf der Homepage www.kulturkreis-boernsen.de aufgegeben werden, Restkarten soweit vorhanden sind an der Abendkasse erhältlich. Fetzige Sounds aus New Orleans Wentorf (gm/oja). Der Bürgerverein Wentorf lädt am Sonntag, 23. September, zu einem großen Jazzkonzert mit der Canal-Street-Jazzband ein. Zu hören sind New Orleans Jazz, Blues, Ragtime und Rags, eine Mischung aus arrangierter Musik und jazziger Improvisation. Die 1963 in Hamburg gegründete Canal-Street-Jazzband ist eine der Spitzenkapellen der Hamburger Jazzszene mit einem unverwechselbaren Sound. Sie besteht zurzeit aus sieben Musikern. Die Interpreten sind: Günther Feige (Klavier), Christi6 0 +p Tip an Löllke (Banjo), Uwe Lütgen (Klarinette), Eduard Rhode (Klarinette, Saxophon), Klaus-Burkhard Schmidt (Trompete), Edgar Voigt (Tuba) und Hans-Jürgen Wittmann (Posaune, Gesang). Das Konzert findet statt im Vereinsheim des SC Wentorf, Am Sportplatz 10. Es beginnt um 11 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von 8 Euro können im Vereinsheim vorbestellt werden, montags bis freitags ab 17 Uhr unter Telefon 040/ 72 97 95 24. Restkarten gibt es am Veranstaltungstag. Gruppenreisen mit Reisebegleitung Wir beraten Sie gern ! Alles, was man ankönnen Reise-Zielen benötigt: Wir es für 2019 benötigt: Wir können es bereits jetzt liefern! bereits jetzt liefern! Ihr Reisepartner seit 1987 www.union-reiseteam.de UNI O N Rei seteam Tel. 04102 - 899 723 reiseteam@union-reiseteam.de Mo-Do: 9:30-12:00 Uhr Rondeel 4, 22926 Ahrensburg Oststeinbek (gm/oja). Im Rahmen seines Jubiläumsprogramms Leipzig kommt 30 Jahre Oststeinbeker Kulturring präsentiert der Oststeinbeker Kulturring in diesem Monat das Leipziger Saxophon Quartett mit seinem Programm Karneval der Tiere von Camille SaintSaëns und anderer märchenhafter Musik. Das Konzert finden statt am Freitag, 21. September. um 19.30 Uhr im Bürgersaal Oststeinbek, Möllner Landstraße 22. Das Leipziger Saxophon Quartett feierte mit diesem Programm vor zwei Jahren sein 30-jähriges Bestehen. Im Mittelpunkt des Konzertes stehen der Karneval der Tiere von Camille Saint-Saëns mit den genialen Texten von Loriot und ein neues Stück des Gewandhausmusikers Rainhard Leuscher: Fünf programmatische Sätze mit dem Titel Märchenzauber mit Texten von Peter Zimmer, einem der bekanntesten Sprachstilisten Leipzigs. Er wird im Programm auch alle Texte sprechen. Kontrastiert werden diese Werke von Stücken, die für das Leipziger Saxophon Quartett prägend waren und den unverwechselbaren Stil bis heute ausmachen. Es erwartet Sie ein Konzert mit bemerkenswerter Musik und hohem Unterhaltungswert. Zu den Höhe- Das Leipziger Saxophon Quartett bringt den Karneval der Tiere in den Oststeinbeker Bürgersaal. Foto: Saxophon Quartett Leipzig punkten des Programms gehören auch Melodien aus der Dreigroschenoper von Kurt Weill und Händels Feuerwerksmusik. 1986 als erstes Saxofonquartett klassischer Prägung in der DDR gegründet, ist es mittlerweile das dienstälteste in den neuen Bundesländern. In den Anfangsjahren haben in Ermangelung von Originalliteratur namhafte Komponisten für das Quartett geschrieben. Diese Stücke prägen noch heute den einzigartigen Charakter des Ensembles. Seit 1996 spielt es in konstanter Besetzung und ist in seinem Anliegen, Unterhaltung im besten Sinne zu bieten, treu geblieben. Inzwischen umfasst das Repertoire alle wichtigen Originalwerke für Saxofonquartett sowie zahlreiche Bearbeitungen aus Klassik, Jazz und Unterhaltung. Die Mitglieder des Leipziger Saxophon Quartetts zeichnen sich nicht zuletzt dadurch aus, dass sie als Solisten national und international gastieren und gleich- zeitig in führenden Theatern und Orchestern, unter anderem dem Gewandhausorchester Leipzig, als Orchestersolisten regelmäßig auftreten. Eine besondere Verantwortung nehmen sie als Förderer der Jugend in vielfältigen Tätigkeiten als Pädagogen und Workshop-Leiter wahr. Karten sind für 20 Euro im Vorverkauf unter www.oststeinbeker-kulturring.de und Telefon 040/ 71 26 391 sowie an der Abendkasse erhältlich. Abschluss der erfolgreichen Sommertour Ike Moriz gibt noch Konzerte in Geesthacht und Wentorf, bevor es in die Heimat geht Wentorf/Geesthacht (gm/oja). Nach ausverkauften Auftritten in der Region wird der in Wentorf aufgewachsene und in Südafrika erfolgreiche Sänger und Songwriter Ike Moriz am 15. September zusammen mit dem international bekannten Gitarristen Vladan Antic und dem Bergedorfer Saxofonisten Kurt Buschmann ab 21 Uhr im SmuX in Geesthacht, Lichterfelder Straße 5 auftreten. Der Eintritt ist frei, um eine Hutspende wird gebeten. Sein letzter Auftritt in Deutschland für dieses Jahr findet am Sonntag, 16. Sep- Ike Moriz (links) und Kurt Buschmann haben in diesem Sommer viele gemeinsame Auftritte absolviert und können ein letztes Mal für dieses Jahr in Geesthacht und Wentorf erlebt werden. Foto: Madri le Roux Schmerzen im Oberbauch tember, von 15 bis 17 Uhr beim Wentorfer Weinfest im Casinopark statt. Moriz' neues Album besteht aus 19 Eigenkompositionen und Hits seiner nunmehr 18 CDs, die international viel Beachtung gefunden haben. Selbst Rock Legende David Bowie war ein Fan. Stilistisch reicht seine Musik von melodiösem Indie Pop/Rock über Latin/Easy Listening bis hin zu Jazzigem Swing und Blues. Seine Songs wurden bereits in 17 Ländern weltweit gespielt und haben in England, Holland und Südafrika mehrmals die Nummer 1 erreicht. Anzeige Können es Gallensteine sein? Thema beim Bethesda Patientenforum Bethesda Patientenforum Schmerzen im Oberbauch können es Gallensteine sein? Do., 20.9.2018, 18:30 Uhr Bethesda Krankenhaus, Konferenzraum 1 Viele Menschen haben Gallensteine, häufig ohne es zu merken. Sie können jedoch Entzündungen der Gallenblase oder Koliken mit starken Schmerzen auslösen. Dann kann nur noch eine Operation helfen. Prof. Dr. Marco Sailer, Chefarzt der Klinik für Chirurgie und Ärztlicher Direktor im Bethesda Krankenhaus Bergedorf, ist Spezialist für Gallenblasen-OPs. Er wird ganz aktuell in der Focus-Bestenliste der deutschen Gallenblasen-Operateure geführt. Beim Bethesda Patientenforum erklärt er, wie schonend die Gallenblase entfernt werden kann. Anschließend steht er für Fragen zur Verfügung. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Glindersweg 80 21029 Hamburg Tel.: 040 72554-0 www.klinik-bergedorf.de Bergedorf (gm/oja). Gallensteine eine Volkskrankheit. Betroffen sind etwa 15 Prozent der Frauen und 7 Prozent der Männer. Viele Menschen haben Gallensteine, häufig ohne es zu merken. Sie können jedoch Entzündungen der Gallenblase oder Koliken mit starken Schmerzen auslösen. Dann kann nur noch eine Operation helfen. In besten Händen sind Betroffene bei Prof. Dr. Marco Sailer, Chefarzt der Klinik für Chirurgie und Ärztlicher Direktor im Bethesda Krankenhaus Bergedorf. Er ist nicht nur ein exzellenter und mehrfach ausgezeichneter Spezialist für Bauchchirurgie und Darmkrebs, er wird jetzt auch ganz aktuell in der Focus-Bestenliste der deutschen Spitzenoperateure für Gallen-Operationen geführt. Seit 13 Jahren operiert er fast täglich Patienten mit Be- Prof. Dr. Marco Sailer, Chefarzt und Ärztlicher Direktor des Bethesda Krankenhaus Bergedorf, ist einer der besten Gallenoperateure Deutschlands. Foto: Gabriele Heine schwerden an der Gallenblase. Seine Erfolgsrate ist sehr hoch: 98 Prozent der Patienten können auch bei starken Entzündungen minimalinvasiv (endoskopisch) behandelt werden und dürfen schon am OP-Tag abends wieder essen und trinken. Nach spätestens zwei bis drei Tagen können die meisten Patienten nach Hause und sind in der Regel nach zwei Wochen wieder voll einsatzfähig. Je älter die Menschen werden, desto eher treten Gallenbeschwerden auf. Bei Schmerzen im Oberbauch sollte man so schnell wie möglich zum Arzt und klären, ob Gallensteine die Auslöser sind, sagt Chefarzt Prof. Dr. Sailer. Beim Bethesda Patientenforum erläutert er, welche Ursachen Gallensteine haben können, was man selbst tun kann, um das Risiko der Erkrankung zu minimieren und welche Behandlungsmethoden es gibt, um den meisten Betroffenen erfolgreich und schnell helfen zu können. Im Anschluss an seinen Vortrag steht Prof. Dr. Sailer für persönliche Fragen zur Verfügung. Das Bethesda Patientenforum findet statt am Donnerstag, 20. September, um 18.30 Uhr im Konferenzraum 1 im Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Glindersweg 80. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. Teppichwäscherei 2 BarsBüTTel o m Sie möchten Ihr Haus, Grundstück oder Ihre Wohnung verkaufen? Wir bieten Ihnen seit 1980 diskrete, zügige und fachgerechte Beratung. Ohne Kosten für Sie. r p Reinigung Reparatur €Verkauf 0Teppiche Inzahlungnahme alter 0 , 18 Wir sind registrierter ab he Reini 2 Aus der Region Sonnabend, 15. September 2018 -APotheKen notdienSt Es handelt sich hierbei um einen 24-Std.Notdienst jeweils von 8.00 bis 8.00 Uhr am Folgetag. Stand: 12.09.2018 Sonnabend, 15. September rats Apotheke Hauptstr. 2, 21465 Wentorf ............................................ 040 Aus der Region Sonnabend, 15. September 2018 3 -Anzeige Ganzkörperfitness ohne viel Zeitaufwand Maßgeschneiderte Trainingsprogramme bei platzFIT in Glinde Seien wir ehrlich: Den Satz Ich müsste mich mehr bewegen oder Ich muss mehr für meinen Körper tun haben wir alle schon einmal gesagt nur di 4 Veranstaltungen Sonnabend, 15. September 2018 Woodstock Feeling Märchenhafte Musik auf dem Saxofon Das Leipziger Saxophon Quartett kommt zum Konzert nach Oststeinbek Live in Börnsen Der Geist der 60er Jahre mit Angela Klee Börnsen (gm/oja). Der Kulturkreis Börnsen lädt am Samstag, 22. Septem 5 Sonnabend, 15. September 2018 -Anzeigensonderveröffentlichung Blickpunkt Wentorf Von der Außenstelle zur Selbstständigkeit Wir machen Ihre Steuererklärung! KLARER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) Gymnasiu 6 Sonnabend, 15. September 2018 15 15 Jahre Jahre Anzeigensonderveröffentlichung Verbleibenden Tage mit Leben erfüllen Seit 15 Jahren begleitet das Kinder-Hospiz Sternenbrücke unheilbar kranke Kinder auf ihrem schwersten Weg Die Welt steht still bei der Nachricht: Wir können für Ihr Kind n 7 Sonnabend, 15. September 2018 15 15 Jahre Jahre Anzeigensonderveröffentlichung (Un-)Möglichkeiten bei der Bestattung Die Sternenbrücke lädt zum Vortrag während der Hamburger Hospizwoche ein Ab 17 Uhr werden alle Interessierten in den Räumlichkeiten des Beerdigungsinstituts, Dannenkamp 20 8 Sonnabend, 15. September 2018 15 15 Jahre Jahre Anzeigensonderveröffentlichung n zu Wir gratuliere en hr Ja 15 Engagement! Rollladenbau Markisen Vordächer Garagentore Terrassenüberdachungen Plissee Insektenschutz www.schmidtundjahn.de Am Hopfenbach 19 22926 Ahrensburg Tel.: 04102 - 4 1 9 Sonnabend, 15. September 2018 15 15 Jahre Jahre Anzeigensonderveröffentlichung Eindrücke von der Sternenbrücke Informationen unter: www.tagesmuetter-stormarn.de Polsterei Gardinen Die Sternenbrücke freut sich neben Geldspenden auch über Zeitspenden in Form von ehrenamtlicher Tätigkeit Medizin ANZEIGE Weniger Darmbeschwerden! Mehr Lebensqualität! Wiederkehrende Darmbeschwerden? Das sollten Sie wissen: Ein spezielles Bifidobakterium machts möglich Millionen Deutsche leiden immer wieder unter Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen. Heute weiß man: Das kann ein gereizter Darm se 11 Sonnabend, 15. September 2018 Der Garten im Herbst Anzeigensonderveröffentlichung Den Herbst mit bunten Farben aufhellen Winterharte Chrysanthemen und Heide jetzt bei der Gärtnerei Holzwart erhältlich Der Sommer neigt sich dem Ende zu, die Tage werden wieder grauer und dunkler. Mehr Licht un 12 Sonnabend, 15. September 2018 -anzeigensonderveröffentlichung Bauen und Wohnen Lösungen für jedes Fenster zählen ebenso dazu wie Drehrahmen für Fenster, die oft geöffnet werden. Wer den Insektenschutz schnell aus dem Sichtfeld schieben möchte, findet im Rollo eine komfortable Lösung. Diese Va Aus der Region Sonnabend, 15. September 2018 13 -Anzeige Handballer zahlen ihr Lehrgeld Anzeige Bastelideen, Anregungen, Materialien und Zubehör bei Monis Bastelkiste HSV empfängt Hamm-Westfalen Alsterdorf (blb). Die HSV Handballer mussten in den ersten Spielen nach dem Aufstieg in die 2. Li 14 Sonnabend, 15. September 2018 Berufsbilder im Fokus Anzeigensonderveröffentlichung Anzeigensonderveröffentlichung Physiotherapeut/in Vorsorge ist besser! Physiotherapeut ein Beruf im Wandel Der MARKT sprach darüber mit Jan Schröder von TCP Praxis im Gesundheitspark Nutzen Sie die nken Stellenmarkt 15 Sonnabend, 15. September 2018 STELLENANGEBOTE stormarner wege bieten im Rahmen der Eingliederungshilfe differenziertes betreutes Wohnen auf 135 stationären Plätzen für Menschen mit Behinderungen sowie ambulante Begleitung im eigenen Wohnraum an. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suche 16 Stellenmarkt Sonnabend, 15. September 2018 Wir stellen ein: Als einer der großen Anbieter weltweit entwickelt, produziert und vertreibt STENFLEX zur Optimierung von Rohrleitungssystemen flexible Rohrverbindungen aus Gummi, Edelstahl und PTFE. Wir suchen an unserem Standort in Ahrensburg Lage Stellenmarkt 17 Sonnabend, 15. September 2018 =XU 3IOHJH XQVHUHU 9HUNDXIV XQG 6R]LDOUlXPH VXFKHQ ZLU HLQH 5HLQLJXQJVNUDIW PZ DXI JHULQJIJLJHU %DVLV )OH[LEOH $UEHLWV]HLW QDFK $EVSUDFKH ]ZLVFKHQ K XQG K %LWWH ULFKWHQ 6LH ,KUH %HZHUEXQJ DQ 0(*$ 6725( 5HLQIHOG/EHFN ,P :HGGHUQ 5HLQIHOG 7HO )UDX 6 18 Kleinanzeigen STELLENGESUCHE Sonnabend, 15. September 2018 UNTERRICHT UND WEITERBILDUNG Achtung Gartenprobleme! Sämtl. Gartenarb., Neu- u. Umgest. m. Gitarrenu. v. Profi akust. o. elektr. Abfuhr günstig, 04321-32507 o. Gitarre, faire Preise Tel. 0400174-6584073 66858300 Alle Garten-/ Pflastera Immobilien / Familienanzeigen Sonnabend, 15. September 2018 19 HÄUSER Verkauf NTTIE AN GARRA IE IVGA SSIV ININKK LLUU WILLKOMMEN AM SCHÖNSTEN ORT DER WELT! Musik kennt keine Altersgrenzen Musikschule Klangperle in Reinbek feiert das einjährige Bestehen gsllun igste ft fert cha Bau Bürgs * 20 Aus der Region Sonnabend, 15. September 2018 Weinfest bei der Glinder Feuerwehr Mit Unterstützung der Kameraden aus Bacharach, der Winzerstadt am Rhein Träume erfüllen Bewirb dich jetzt bei uns als Zusteller m/w Wir freuen uns auf dich! Wohltorf Reinbek Oststeinbek Barsbüttel Glinde