Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: anzeigen@heimatspiegel.de MARKT finden Sie auch Wochenzeitung für Norderstedt, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen Tel. 0 40 / 523 08-0 Fax O 40 / 523 08-3369 Beim Umspannwerk 2 22844 Norderstedt Kostenlose Informations- und Anzeigenzeitung Druckauflage 75.900 Norderstedt hat jetzt eine eigene Berufsfeuerwehr Laut Stadtverwaltung ist es die 112. Berufsfeuerwehr in Deutschland Jahren auf den Schritt hin zu einer Berufsfeuerwehr vorbereitet. Deshalb, wie Roeder und Wachtel immer wieder betonen, ändere sich in der Praxis nur sehr wenig. Das seit Jahren nach Meinung al- - ,- 49,9 10x oder natlich mo 0 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Dekoartikel. Alle Preisangaben in €uro All inclusive ! Lieferung, Installation, Inbetriebnahme und Altgerätentsorgung 499 KI18RNFF0 Einbaukühlschrank integrierfähig Nischenmaße (HxBxT) (mm): 880 x 560 x 550 - 4 Glasablageflächen - 1 FreshBox - Türanschlag wechselbar - 150 Liter Nutzinhalt - Energieeffizienzklasse: F (Spektrum A bis G) EP: Ströh Einfach persönlicher. ElectronicPartner Wespennest? Ameisen im Haus? Schnelle u. professionelle Beseitigung! Telefon: 0 40/522 48 31 E-Mail: info@clean-team.com Segeberger Chaussee 388 a 22851 Norderstedt Auch in Zukunft kann (und will) Norderstedt nicht auf seine ehrenamtlichen Feuerwehrkräfte wie hier bei einem Einsatz im Rugenbarg verzichten. Foto: Archiv/Jan Henrik Conradi/hfr H i m m i c h e P r e i s e l s ...und der Service erst ! 789, CLEAN TEAM 040 320 471 55 www.andreriedel-immobilien.de Oberbürgermeisterin Elke Christina Roeder und Stadtwehrführer Fabian Wachtel (im weißen Hemd) mit den hauptamtlichen Feuerwehrleute, die aus Anlass der Gründung der Berufsfeuerwehr neue Dienstgradabzeichen erhielten. Foto: Stadt Norderstedt/hfr U VP das medienhaus TÜV-geprüfte Schädlingsbekämpfung Tauben- und Mardervertreibung Wespen Ameisen Flöhe Ratten Mäuse etc. Herzlich Willkommen in der Berufsfeuerwehr Norderstedt! Während einer kleinen Feierstunde hat Oberbürgermeisterin Elke Christina Roeder am vergangenen Freitag neun künftigen Berufsfeuerwehrleuten, die im Dienst waren, ihre neuen Dienstgradabzeichen überreicht. NORDERSTEDT. Die viertgrößte Stadt Schleswig-Holsteins hat mit dem formalen Schritt hin zu einer Berufsfeuerwehr die Vorgaben des Landes zeitnah umgesetzt. Norderstedt ist nunmehr die fünfte Berufsfeuerwehr im nördlichsten Bundesland und nach eigenem Kenntnisstand die 112. Berufsfeuerwehr in Deutschland. Über diese Symbolik freuten sich Oberbürgermeisterin Roeder und Fabian Wachtel als hauptamtlicher Leiter des Amtes für Feuerwehr sowie ehrenamtlicher Stadtwehrführer zum Gründungstag besonders. Norderstedt, inzwischen mit einer Einwohnerzahl von deutlich über 80 000, hatte sich bereits seit mehreren www.lokale-wochenzeitungen.de 27. Woche * 9. Jahrgang * Sonnabend, 9. Juli 2022 Extra online unter TV VIDEO HIFI ELEKTRO Elektrohaus Ströh e.K., Ulzburger Straße 53, 22850 Norderstedt Tel. (040) 529 899-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Mo-Fr. 9-13 Uhr & 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr ler Beteiligten gut funktionierende Norderstedter System der Feuerwehr- und Brandschutzorganisation, basierend auf dem Zusammenspiel der vier Freiwilligen Feuerwehren aus den Stadtteilen und einer seit mehreren Jahren im Ausbau befindlichen hauptamtlichen Wache von Einsatzkräften, werde fortgeführt und ausgebaut. Wir verfügen in Norderstedt über ein gut funktionierendes System, und wir werden die Freiwilligen Feuerwehren immer brauchen, sagt Oberbürgermeisterin Elke Christina Roeder. Bei dem anstehenden Schritt handelt es sich um die Herstellung der Gesetzeskonformität, erklärt Stadtwehrführer Fabian Wachtel. Diese Maßnahme hat für die allermeisten von uns im Feuerwehralltag zunächst keinerlei und für wenige von uns nur sehr geringe Auswirkungen. Alle Einheiten unserer Feuerwehr werden wei- terhin und konsequent als Feuerwehr Norderstedt auftreten. Wie Wachtel weiter erläutert, sind Elemente einer Berufsfeuerwehr in Norderstedt bereits vor geraumer Zeit geschaffen worden beziehungsweise befinden sich im Auf- und Ausbau. Von den mehr als 50 Mitarbeitenden des Feuerwehramtes gehörten bislang 17 zur Wachabteilung. Bis Ende 2023 sollen mindestens zwölf hauptamtliche Feuerwehrleute hinzukommen die Personalkosten für die zusätzlichen Stellen waren bereits in den im März verabschiedeten Doppelhaushalt der Stadt für 2022/2023 eingestellt worden. Wir haben uns seit langem auf den Tag X vorbereitet. Deshalb entstehen uns durch die Gründung der Berufsfeuerwehr praktisch keine zusätzlichen Kosten, so der Amtsleiter und Stadtfeuerwehrchef. pmi/oja MARKISESCN HATTEN IM WEIL DIE SONNE AM SCHÖNSTEN IST ROLLLÄDEN MARKISEN TERRASSENDÄCHER SONNENSCHuTz GARAGENTORE ...und vieles mehr! Rönnfeld Rollladen und Markisen GmbH 1 eb seit 199 Meisterbetri Kieler Straße 9 25451 Quickborn Telefon 0 41 06 9 97 70 20 www.roennfeld-rolladenbau.de Bekanntheit Werden Sie zum Stadtgespräch! Mit einer Anzeige in Ihrer Zeitung. Seit 56 Jahren immer für Sie da ! BioGas die Alternative von den Stadtwerken Norderstedt NORDERSTEDT. Wärmepumpen helfen, die Abhängigkeiten von fossilen Energieträgern zu reduzieren. Doch nicht überall sind sie baulich bzw. wirtschaftlich einsetzbar. Seit 1. Juli bieten die Stadtwerke Norderstedt eine Alternative. Seit dem 1. Juli gelten die Vorgaben des verpflichtenden, regenerativen Anteils bei Neubau oder Sanierung einer Gasheizung. Mindestens 15 Prozent des jährlichen Wärmebedarfes sind durch Erneuerbare Energien zu decken, wie zum Beispiel Solarthermie. Bei Installation eine Wärmepumpe gilt dies nicht. Bei Eigentümern älterer Im- mobilien können sowohl bauliche wie finanzielle Gründe gegen beide Alternativen, Solarthermieanlage oder Wärmepumpe, sprechen. Diesen Hausbesitzern bieten die Stadtwerke Norderstedt seit 1. Juli mit dem neuen Tarif BioGas eine Lösung, wie der Bedarf an fossilen Brennstoffen trotzdem reduziert werden kann. Der Biogas-Anteil erfüllt alle Vorgaben, ist mit einer Grundlaufzeit von nur einem Monat sehr flexibel und kostet pro Jahr nur rund 8 Prozent mehr als ein rein fossiler Gastarif. Mehr Informationen gibt es unter www.stadtwerke-norderstedt.de pmi/oja Tel. (040) 52 98 99-0 Email: info@stroeh.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr u. 14-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr EP:Ströh ElectronicPartner Mein Service macht den Unterschied. TV VIDEO HIFI ELEKTRO Elektrohaus 22850 Norderstedt, Ulzburger Str.53 53 Inh. Rüdiger Ströh Ströh,e.K., 22850 Norderstedt, Ulzburger Straße Tel. (040) 52 98 99-0, Email: info@stroeh.com www.stroeh.com Telefon: 040/529 899 0 info@stroeh.com www.stroeh.com Anzeigenannahme für Geschäftsanzeigen unter der Rufnummer Alle unsere MARKT-Ausgaben 040 / 523 08-0 Unsere Mediadaten bestellen Sie unter: anzeigen@heimatspiegel.de MARKT finden Sie auch Wochenzeitung für Norderstedt, Henstedt-Ulzburg und Kaltenkirchen Tel. 0 40 / 523 08-0 Fax O 40 / 523 08- REGIONALES Seite 2 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Norderstedter Wochenmärkte spenden über 1 500 Euro Jubiläum: 50 Jahre Norderstedter Wochenmärkte am Herold Center NORDERSTEDT. Flotte Sprüche von Kultmoderator Carlo von Tiedeman, die Unterstützung der Stadtpräsidentin Kathrin Oehme, viele REGIONALES MARKT EXTRA Seite 3 Sonnabend, 09. Juli 2022 PiA-Jahrgang: Ausbildung abgeschlossen Stadt Norderstedt übernimmt alle Erzieher:innen NORDERSTEDT. Im Jahr 2019 ist die praxisintegrierte Ausbildung zur Erzieherin beziehungsweise zum Erzieher (PiA) in Norderstedt gestartet. Sechs Auszubil REGIONALES Seite 4 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Energetisch Sanieren und Heizungsaustausch Informationsveranstaltung am 15. August um 19 Uhr im Bürgerhaus H-U HENSTEDT-ULZBURG. Angesichts des Klimawandels, der stetig steigenden Kosten für Öl und Gas und der Auswirkungen des UkraineKrieg MARKT EXTRA Seite 5 Sonnabend, 09. Juli 2022 Anzeigensonderveröffentlichung KFZ-SpeZialiSten Lidar, Radar, Kameras Nicht immer ist der Hintermann Schuld Passiert ein Auffahrunfall kurz nach einem Überholvorgang, kann denjenigen, der überholt hat, die volle Schuld treffen. Nämlich dann etwa, wen REGIONALES Seite 6 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Bereit für einen inspirierenden Weiterbildungsherbst Das neue Programm der VHS Henstedt-Ulzburg Unser Bestseller! Direkt am Strand Ostsee, Travemünde Kurzurlaub an der Ostsee Maritim Strandhotel Travemünde 2 Übernachtungen m. Frühstück NORDERSTEDT MARKT EXTRA Seite 7 Sonnabend, 09. Juli 2022 Es gibt immer große und kleine Projekte China Restaurant Das SOS Kinderdorf Harksheide erfüllt einen wichtigen Zweck und freut sich über jede Spende NORDERSTEDT. Die CoronaPandemie, der UkraineKrieg diese Ereignisse ziehen auch am SOS Seite 8 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Anzeigensonderveröffentlichung immobilien Kreis Segeberg: 1 130 neue Wohnungen im vergangenen Jahr IG BAU sieht Defizit beim sozialen Wohnungsbau Stärker auf Umbau setzen KREIS SEGEBERG. Vom Eigenheim bis zum Mehrfamilienhaus: Im Kreis Segeberg wurd STELLENMARKT MARKT EXTRA Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) als Aushilfe auf 450 Euro-Basis für unsere Teststation in Quickborn (freitags & samstags) sowie für unser Labor (wochentags). Gerne auch Schüler für Dokumentationszwecke. Telefon: 04106-125036 Pascalstraße 9 25451 Quickborn Tel. STELLENMARKT Seite 10 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Zur Unterstützung unseres netten Pflegeteams suchen wir Pflegefachkräfte (m/w/d) in Teil- und Vollzeit sowie Pflege- und Haushaltshilfen (m/w/d) in Teilzeit und 450,- € Basis Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Hauskrankenpflege Inge HAMBURG-NORD / STELLENMARKT MARKT EXTRA Spielbudenfestival 2022: Kuriositäten der Gaukler und Künstler Die Corny Littmann Stiftung will vom 22. bis 24. Juli mit dem Spielbudenfestival hoch hinaus HAMBURG. Die Corny Littmann Stiftung für Kunst und Kultur präsentierte im vergangenen Sommer zum erst KLEINANZEIGEN / REGIONALES Seite 12 Sonnabend, 09. Juli 2022 Zahl der Flugverspätungen nach 23 Uhr ist viel zu hoch Fluglärmschutzkommission kritisiert den Hamburger Flughafen NORDERSTEDT/HAMBURG. Der Flugverkehr am Hamburg Airport hat nach der Corona-Epidemie wieder deutlich zugenommen. Etwa 80 MARKT EXTRA FAMILIENANZEIGEN / REGIONALES Ausstellung Ralf-Rainer Odenwald Stille Erregung QUICKBORN. Der Kunstverein Quickborn e.V., Kieler Straße 149, lädt zu einer Ausstellung mit dem Titel Stille Erregung des Künstlers Ralf-Rainer Odenwald ein. Die Vernissage findet statt am Freitag, 22. Juli, Seite 14 Sonnabend, 09. Juli 2022 MARKT EXTRA Automobilservice Autorisierte Vertragswerkstatt für BMW und Mini sowie Autoservice aller Marken GROTEWOHLT Niewisch 4 Tel.: (040) 529 88 00 22848 Norderstedt Fax: (040) 529 88 0-33 www.ASG-Norderstedt.de E-Mail: ASG@wtnet.de Winter-Vorbereitung: F